'Staakt, Staakt, Staakt!' ook met uitleg in andere talen

De kleine beeldengroep Staakt, Staakt, Staakt! van Truus Menger op de Wilhelminabrug krijgt een uitleg in drie talen zodat ook buitenlandse bezoekers van het centrum van Zaandam kennis kunnen nemen van de betekenis ervan. Op vrijdag 19 januari om 11:00 uur onthult aanjager Albert Brinkman de nieuwe plaquette.

Dat gebeurt in het bijzijn van enige leerlingen van groep 8 van De Dijk Oost, de school die het monument op de Wilhelminabrug geadopteerd heeft. 'Er zullen wat welgekozen woorden klinken, er zal poëzie zijn en na afloop is er kort gelegenheid tot napraten in het Zaantheater, ' aldus de aankondiging. Fractievoorzitter Hans Kuyper van Rosa is verheugd dat de plaquette nog voor de jaarlijkse herdenking van de Februaristaking geplaatst is, ondanks de algemene schaarste aan vaklieden en materiaal. Zijn partij diende een motie in om het college er warm voor te krijgen, die vrijwel unaniem gesteund werd.

Cruisepassagiers

Albert Brinkman is de zoon van één van de stakers van destijds en hij vond het jammer dat op de plaquette bij de beeldengroep alleen Nederlandse uitleg te lezen was. In de directe nabijheid plek meren immers zeer regelmatig grote cruiseschepen aan en het werk van Menger is één van de eerste objecten die de vaak buitenlandse passagiers in Zaandam tegenkomen. In het voorjaar van 2023 benaderde Brinkman de Zaanse politiek met het idee om de betekenis van de beeldengroep ook voor niet-Nederlandstaligen te ontsluiten en die suggestie werd opgepikt door Rosa.