Het bericht in straattaal dat de politie Zaanstreek eind vorig jaar op haar Facebookpagina plaatste en dat vervolgens door de moderatoren van het medium werd weggehaald, teruggeplaatst, weer verwijderd en opnieuw teruggezet is maanden na dato voor de 20.000e keer geliked , meldt de politie nu tevreden. Het idee achter het (nep)bericht was om meer jeugdige volgers bereiken. ‘Uiteraard was dit een ludieke actie omdat wij tijdens ons werk dagelijks worden geconfronteerd met dit taalgebruik,’ aldus de meest recente update over het ‘straattaalincident’. Ook Instagram blijkt aan het gejojo met de tekst te hebben meegedaan. Desondanks – of juist dankzij alle commotie – bracht het voor menigeen onbegrijpelijke proza het tot één van de best bekeken Facebookberichten van het jaar in Nederland. Voor wie het gemist had een screenshot: