Facebook is kennelijk niet gediend van straattaal in een bericht, ook niet als dat van de politie Zaanstreek komt. Het medium verwijderde gisteren zonder pardon een bericht dat een van de succesvolste uit de social media geschiedenis van de eenheid bleek te zijn.
Facebook interpreteerde de bijdrage als een stuk met ‘haatdragend taalgebruik’. Instagram ziet dat kennelijk anders, want daar is de tekst (mogelijk inmiddels was) nog wel terug te vinden. Wij maakten er screenshots van en hopen dat Facebook het niet in de gaten heeft.
