Legalisatie secreet en pipowagens aan Braakdijk gevraagd

Nee, we hebben niet zitten grasduinen in oude stukken. Een bij de gemeente ingediende aanvraag voor de 'legalisering van een secreet' komt niet uit het Gemeentearchief, maar is toch echt gedateerd 5 augustus 2024. Het adres is Braakdijk 24 in Zaandam.

Naast het secreet omvat de aanvraag ook de legalisatie van twee verrijdbare pipowagens en de sanitaire voorziening is hoogstwaarschijnlijk bedoeld voor deze accommodaties. De foto hierboven is slechts ter illustratie en niet het secreet in kwestie. Het woord secreet is een verbastering van het Franse 'chambre secrète', ofwel geheime kamer en klinkt een stuk aangenamer dan het minder omfloerste kakdoos of schijthuis. De handelingen die er worden verricht zaten in vroeger tijden echter beslist niet in de taboesfeer, zoals het versje Lof der stront uit circa 1830 aantoont:

Het noordelijk deel der Nederlanden,

Munt uit in net- en zuiverheid

Dit, zo bij hoge als lage standen,

Wordt tot 't secreet zelfs uitgebreid;

Met recht kan men 't gemak daar roemen,

De vreemden zelfs bekennen dit,

Men kan 't een waar genoegen noemen,

Als men daar op het huisje zit.