Een brand in snackbar Smulpaleis Kogerveld heeft gisteravond veel schade aangericht, maar persoonlijke ongelukken zijn uitgebleven. Het vuur brak rond 18:30 uur uit in de zaak aan de Veldbloemenweg.
Door de brand kwam veel rook vrij, maar de brandweer kreeg de vlammen snel onder controle. Bij een woningbrand in een flat aan de Kruisstraat in Koog aan de Zaan die rond 23:15 uur ontstond waren er evenmin slachtoffers. Uit voorzorg werden zes appartementen ontruimd, die na de blusklus weer werden vrijgegeven. De woning waar de vlammen toesloegen is wegens brand- en waterschade tijdelijk niet bewoonbaar.